Photogallery
Alcuni momenti della serata....

I Vincitori
Tutti i vincitori della seconda edizione di Cortolandria.

I Finalisti
Scopri i finalisti della seconda edizione di Cortolandria!

Cortolandria 2010. Serata finale

Sono state tre ore di spettacolo quelle nel corso delle quali Cortolandria ha festeggiato i suoi vincitori. Il regista di Ali di Cera, Hedy Krissane, di origini tunisine, ha condiviso il suo premio con una giovane regista Georgiana, di Tbilisi che con il suo lavoro ha partecipato alla sezione dilettando. Segno che, nel mondo e nella comunità internazionale dei filmakers, Andria comincia ad essere un punto di riferimento importante.

La serata è stata anticipata dalla musica del Baharam Gor Quartett e condotta con grande professionalità e senso artistico da Antonio Stornatolo. La sua amicizia con il presidente della giuria, il professor Michele Mirabella, ha inoltre creato un clima gioioso e ironico.

Il sindaco, Vincenzo Zaccaro, ha ricordato e rimarcato il successo della manifestazione, dovuto alla organizzazione e alla fiducia investita, insieme al denaro per finanziarlo, dall’amministrazione comunale che rappresenta.
Nella serata si sono susseguiti momenti di musica e poesia e anche le emozioni forti di ricordare una giovane donna di Andria, Laura Regano, presidente dell’Aitf, l’associazione italiana trapiantati di fegato.  Sua madre ha ritirato la targa dedicata alla giovane psicologa che, insieme al professor Ezio Memeo, altro andriese premiato per il suo impegno di medico e chirurgo, ha lavorato per la formazione dei giovani medici pugliesi in centri europei di gran prestigio

Il festival

Cortolandria è il primo festival italiano di cortometraggi che punta sulla valorizzazione del dialetto, inteso come lingua, con una fonologia, morfologia, sintassi e lessico in grado di rispondere alle esigenze di una comunità racchiusa in un determinato ambito territoriale e culturale.

La finalità della rassegna, giunta alla seconda edizione, è quella di favorire la diffusione e il confronto della produzione audiovisiva dei cortometraggi in dialetto e nelle lingue locali, di luoghi e regioni di tutto il mondo.

Il Festival sollecita la produzione di filmati incentrati sulla rivalutazione di questi idiomi e si rivolge anche alle scuole che abbiano prodotto dei cortometraggi all’interno del proprio percorso educativo; i ragazzi, infatti, sono sempre più motivati ad affrontare e vivere l’esperienza del corto da protagonisti.

I dialetti sono un patrimonio culturale da salvaguardare e proteggere, come le opere d’arte e i beni culturali, sono la testimonianza intramontabile della storia delle “tante italie” che costituiscono la ricchezza del nostro Paese.

Una lingua locale è l’espressione di usi, costumi e tradizioni del luogo in cui si parla.
Per le sue qualità di efficacia e di genuinità, rappresenta l’anima e il cuore di un popolo.